octobre 2014
L Ma Me J V S D
« sept    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Stanislas Lem

Né à Lviv (Pologne) en 1921, Stanislaw Lem doit interrompre ses études de médecine à l’Université de Lwów en raison de la Seconde Guerre mondiale. Il devient alors mécanicien puis soudeur, et rejoint la résistance polonaise. Après guerre, la Pologne devient un pays du bloc communiste. Il reprend ses études de médecine. mais éviter une carrière de médecin militaire, il ne passe pas ses derniers examens et obtient seulement un certificat de fin d’étude. Il travaille ensuite comme assistant de recherche dans un institut scientifique, et écrit durant ses temps libres. Stanislas Lem s’intéresse beaucoup aux évolutions et sociétés de formes de « vie extra-terrestre », qu’elle soit un protoplasme océanique (Solaris) ou même une forme robotique et minérale (L’Invincible). Ses récits racontent souvent l’échec de la technologie humaine à réellement communiquer avec ces formes de vie étrangères. Il a également traité d’utopies plus ou moins grinçantes (La Cybériade), voire des dystopies technologiques (Le Congrès de futurologie).

Lem critique fermement, malgré la censure, le régime marxiste-léniniste dans lequel il vécut. Il s’est également montré très critique envers la science-fiction américaine, qu’il juge de bas niveau, à l’exception de P.K. Dick. Ce qui lui valut les foudres de la Science Fiction and Fantasy Writers of America. Essayiste en philosophie des sciences, il reçoit en 1981 un diplôme honoraire de l’École polytechnique de Wrocław. Il décède le 27 mars 2006 à l’hôpital de Cracovie, des suites d’une longue maladie.

Romans

* Feu Vénus (1951, Astronauci)
* The Magellanic Cloud (1955, Obłok Magellana)
* Eden (1959, Eden)
* Mémoires trouvés dans une baignoire (1961, Pamiętnik znaleziony w wannie)
* Retour des Etoiles (1961, Powrót z gwiazd)
* Solaris (1961, Solaris)
* Contes Inoxidables (1964, Bajki robotów)
* L’Invincible (1964, Niezwyciężony)
* La Cybériade (1965, Cyberiada)
* La Voix du maître (1968, Głos pana)
* Le Congrès de Futurologie (1971, Kongres futurologiczny)
* A Perfect Vacuum (1971, Doskonała próżnia) : collection de reviews imaginaires de livres non-existants
* Imaginary Magnitude (1973, Wielkość urojona) : présentation de livres non-existants, contient aussi la nouvelle Golem XIV.
* Le Rhume (1976, Katar)
* Observation on the Spot (1982, Wizja lokalna)
* Library of 21st Century / One human minute (1986, Biblioteka XXI wieku) : trois autres reviews imaginaires
* Fiasco (1987, Fiasko)
* Peace on Earth (1987, Pokój na Ziemi)
* The Riddle (1996, Zagadka)

Nouvelles

* Man from Mars (1946, Człowiek z Marsa)
* Hospital of the Transfiguration (1948, Szpital przemienienia)
* Mémoires d’Ijon Tichy (recueil – 1971, Ratujmy Kosmos (List otwarty, Ijona Tichego) )
* Les Voyages électriques d’Ijon Tichy (recueil – 1971, Dzienniki gwiazdowe)
* Opowieści o pilocie Pirxie (1973)
* Golem XIV (1973, Golem XIV) – (1981 : nouvelle version étendue).
* The Fantastical Lem (recueil – 2001, Fantastyczny Lem)

Essais et critiques

Stanislas Lem a également écrit un grand nombre d’essais de philosophie, de sciences et techniques, et de critique de la science-fiction. En voici quelques exemples :

* Dialogs (1957, Dialogi) – travaux de philosophie
* Summa Technologiae (1964) – essai de philosophie et d’épistémologie
* Fantastyka i futurologia (1970) – critique de la SF partiellement traduite en anglais dans la revue Science Fiction Studies.
* Sex Wars (1996) – essai
* Okamgnienie (A Blink of an Eye, 2000) – compléments au Summa technologiae.

Bibliographie détaillée

http://www.isfdb.org/cgi-bin/ea.cgi?Stanislaw_Lem

Adaptations cinématographiques et audiovisuelles (parmi les plus remarquables) :

* Der Schweigende Stern (1960) – RDA / Pologne, adapté de Feu Vénus.
* Ikarie XB1 (1963) – Tchékoslovaquie, adapté de The Magellanic Cloud.
* Solaris (Соля́рис) – (1968) – téléfilm par Boris Nirenburg (USSR).
* Solaris (1972), par Andrei Tarkovsky.
* Solaris (2002), par Steven Soderbergh.
* Ijon Tichy: Raumpilot (2007), série TV allemande de 6 épisodes.
* 1 (2008), par Pater Sparrow, adapté de One human minute.

A noter que la Cybériade a été adapté à l’opéra par Krzysztof Meyer en 1970, retransmis à la télévision polonaise en 1971, puis réadaptée en 1985.

En 2007, Solaris a fait l’objet d’un feuilleton radiophonique sur la chaîne de radio anglaise BBC Radio 4.

Cette page est une note d’information sur l’auteur « Stanislas Lem  » rédigée par Guillaume44 et publiée sur son site internet Traqueur Stellaire. Elle ne s’apparente en aucun cas à une biographie exhaustive de l’auteur et ne peut être citée comme bibliographie complète de son œuvre.

 

Poster un commentaire