Traqueur Stellaire

Sur la planète Océan, un conflit oppose colons végétariens et colons carnivores. La tension est telle que le gouvernement finit par en faire appel aux autorités terriennes, qui leur envoient un ambassadeur et son garde du corps. Cependant, à son réveil de cryogénie à bord du vaisseau spatial Source de Vie, Quartz B. apprend que son client s’est tué dans un accident de chasse quelques semaines avant, sans qu’il n’ait pu intervenir.

Comme un malheur n’arrive jamais seul, Quartz B. est nommé ambassadeur terrien à la place de Son Excellence, et devra régler seul la question alimentaire qui déchire amateurs de vraieviande et végétares. Ha, je ne vous l’avais pas dit ? Sur Océan, les colons français ont quelque peu transformé leur langue maternelle en un patois truculent. Alors tcas, vus les chums, vus entravez pas un mot de s’con bayave, tvois ?

Cette crédille qui nous ronge a quelque chose de décapant, un mélange explosif d’argot transplanétaire distillé avec un fond de débat socio-écologique un poil provocateur. Le résultat tient en 133 pages délicieuses, à consommer cul sec. Nous sommes, il faut bien le reconnaître, habitués à lire à travers la science-fiction des transpositions de thèmes sociétaux et scientifiques. L’arsenal d’équipements futuristes mis à la disposition des personnages impressionne. Alors, pourquoi ne pas également donner un vernis futuriste aux dialogues construisant ces récits ? Pour se faire, Roland C. Wagner s’amuse à imaginer un nouvel argot, né de l’isolement inévitable des colons d’Océan avec leur planète-mère. Cette nouvelle branche naissante de la francophonie n’en n’est qu’à ses balbutiements. Mais déjà elle surprend, déroute et amuse par sa mélodie insolite. L’argot océanien chante un peu comme du québécois, il est riche de nouveaux termes, de contre-sens et d’homonymes incongrus !

Il faut bien avouer que ce lexique futuriste donne tout son attrait à ce roman. L’histoire, en somme, n’a pas grand chose d’original. On y parle d’écosystème extra-terrestre, d’introduction de l’homme, espèce terrienne envahissante et destructrice, mais suffisamment intelligente pour avoir conscience de ses actes et prendre (ou non) les mesures qui s’imposent. Pour que la mayonnaise prenne, il fallait bien lui donner un ingrédient supplémentaire, quelque chose d’inattendu ! Cet argot transplanétaire tombe donc à pic.

Publié dans la collection « Les 3 Souhaits » d’ActuSF (un éditeur à recommander chaudement), Cette crédille qui nous ronge croustille à la lecture. Servie chaude, ne la laissez pas refroidir, dévorez-là d’une traite, tvois ?

Ma note : 16/20

Lire aussi chez : Dragon Galactique, Efelle,